Sàrsia dispose de services de traduction web pour améliorer la communication d’entreprise.
Souvent, les entreprises veulent étendre leurs marchés et ont besoin d’une traduction Web avec des connaissances en référencement. Cependant, ils ne trouvent pas facile de traduire leurs pages Web à la perfection. Pour atteindre le public qu’ils veulent.
Si vous voulez plus d’informations pour traduire votre site web avec positionnement, envoyez un email à info@sarsiapublicitat.com ou appelez le +34622622638904.
Voici un exemple d’un travail de traduction SEO
SEO traduction web dans les langues suivantes :
Traduction anglaise
La langue la plus utilisée dans les affaires internationales. Une traduction de base pour toute entreprise internationale. Aussi pour toute entreprise touristique. Si votre site Web veut être international, vous avez besoin d’une traduction en anglais.
Traduction française
L’un des principaux pays du monde et l’un des principaux partenaires commerciaux de l’Espagne est la France. Il y a aussi des douzaines de pays dont le français est la langue officielle. Les pays du Maghreb et d’autres pays africains sont particulièrement intéressants.
Le marché touristique francophone est très important sur la côte valencienne. Toute entreprise touristique a besoin d’au moins une traduction web en anglais et en français.
Traduction allemande
L’allemand est le principal marché européen. C’est le pays européen le plus riche. Il est particulièrement important dans le secteur primaire car il s’agit d’un gros client dans le secteur des fruits et légumes.
Traduction catalan
La deuxième langue de l’Espagne. Parmi les vingt langues les plus utilisés d’Internet et officiels dans trois communautés autonomes. Également parlée dans le sud de la France, en Andorre et en Aragon. Elle est très importante dans le secteur public des communautés autonomes où elle est officielle. Nous avons également la possibilité de traduire en catalan standard ou en valencien.
Une bonne traduction web est nécessaire
Il faut faire attention lors de la traduction du web, car chaque pays a des cultures différentes et une langue spécifique. La langue est très diverse et différente, c’est-à-dire que ce qu’un mot ici a une signification dans un autre pays en a une autre. Lors du choix d’un traducteur web, la qualité du travail doit être prise en compte. Pour éviter de tels conflits avec les doubles sens et les fausses traductions.
Un bon traducteur web ne doit pas seulement traduire, mais doit aussi être capable de transmettre ce que l’entreprise veut lors de la traduction. Faire passer le message correctement au public.
Il faut également garder à l’esprit que lors de la création d’un site web pour plusieurs pays, le site web doit être adapté à la langue et à la culture. Vous pouvez soit le changer automatiquement en détectant l’IP, en sélectionnant la langue désirée ou même en créant une page d’accueil principale où vous sélectionnez le pays d’origine. Le département web design de Sàrsia peut modifier votre page web pour l’adapter aux pays où elle est publiée.
Obtenir une bonne traduction de votre site Web est la clé du succès dans les nouveaux pays où vous voulez vous développer. Dans l’agence de publicité Sàrsia à Tanger Tétouan, vous disposez de tous les services de communication d’entreprise liés au traducteur web. Pour faire de votre site un succès dans le monde entier.
