Los subtítulos para Youtube son una tarea necesaria para aquellas empresas que pretenden internacionalizar sus vídeos
Los subtítulos para Youtube son un conjunto de tareas a las que muy pocas empresas le dan importancia. Además permiten a nuestro público traducir los vídeos sin llegar a la necesidad de locutarlos o doblarlos en otro idioma. Los subtítulos además favorecen la accesibilidad de personas con problemas de audición.
Si necesitas información acerca de nuestro servicio de subtitulación de vídeos para Youtube, contacta con nosotros. Puedes hacerlo enviando un email a info@sarsiapublicitat.com o llamando al +34622638904.
La subtitulación de vídeos
Youtube tiene una herramienta para subtitular los vídeos. Es muy fácil de usar, ya que permite escoger los segundos en los que se encuentra cada frase. Pero antes de ello es necesario tener el guion redactado previamente.
Por otro lado, los programas de edición permiten crear las subtitulaciones previas a la publicación del vídeo. Estos subtítulos pueden tienen una limitación de idioma. Por otro lado Youtube permite insertar varios idiomas en los subtítulos.
Por ello una de las principales las ventajas de subtitular para Youtube es que puedes añadir los idiomas que quieras. Además, el usuario es quien elige si quiere visualizarlos.
Sàrsia es tu productora audiovisual encargada de subtitular vídeos para Youtube
En nuestra agencia no solo contamos con los mejores expertos en producción audiovisual. También forman parte de ella diferentes traductores a inglés, francés u otras lenguas. Esto permite que podamos crear subtítulos en diferentes idiomas.
Si necesitas un servicio de susbtitulación de vídeos para Youtube u otra plataforma, contacta. Envíanos un email a info@sarsiapublicitat.com o llámanos al +34622638904.
